Translate my page to your own language

söndag 27 februari 2011

ALBUM Club Blå

Min dotter ville väldigt gärna att jag skulle printa ut lite bilder
från när hon och hennes kompisar var på Club Blå i Stockholm
som finns på vår gamla dator här hemma.

Så jag gjorde ett litet album till henne som jag ska skicka
som en överraskning i ett paket, tillsammans med lite annat,
till  Huddinge sjukhus som hon ligger på.

För att hon ska kunna skriva egna roliga anteckningar lämnade jag
plats för det. Och vill hon kan hon ju pynta albumet lite till...


Eftersom klubben de brukade gå på hette just Club Blå
så försökte jag hålla det i blåa färgskalor så mycket som möjligt.


Det var riktigt kul att göra detta album fast det tog
ju lite tid för mig som inte är världens snabbaste scrappare :)

Albumet är i storleken 20 x 20 cm.
Det kommer definitivt bli fler mini-album för min del
för det här är skoj att göra!

Som Ni kan se så satte jag ihop albumsidorna med ringar
och sen knöt jag royalblått sidenband i små rosetter.

Hoppas att hon kommer att tycka om albumet... :)

Ha en fortsatt skön söndagskväll
och en bra start på nya veckan! 
Sussie

fredag 25 februari 2011

A big thank you for all cards to my daughter!

This card is to Mikaela from Francis in The Netherlands,
it was sent to me so luckily I could take a photo, but I will send
it further to Mikaela today.
A BIG THANK YOU TO ALL MY BLOGFRIENDS
who asked for the address to the hospital where my
daughter is getting treatments for her blood desease.

She is VERY VERY happy for all the cards and I think
she received over 25 cards this far from Flickr-friends
in USA and Europe,
from people she doesn´t even know :)
She told me you make such beautiful poems and even
write letters to her. And she thanks you for all your prayers.

So thank you for helping her to see there is so much love
out there and that people are thinking of her! :)

She will be hospitalized for many more weeks and this
has been a big chock for all of us.
I try to make some crafting and go to the gym to stay
strong in these difficult times...

Right now I´m working for some small albums for her.
She is isolated for the moment so I didn´t see all the cards
yet, but when I visit her later this month I will take photos
of them and show you all.

Have a very nice day!
Sussie

måndag 21 februari 2011

Mini Book till min dotter!

Idag har jag suttit och knåpat ihop en liten mini bok som
jag ska skicka till min dotter som ligger på Huddinge sjukhus.

Jag ville att den skulle innehålla lite uppmuntrande ord.
Så kan hon sitta och småbläddra lite i den
och förhoppningsvis bli lite gladare.
No God, no peace
Know God, know peace.

Gratitide = The greatest of virtues.
Jag tror att en av nycklarna till ett lyckligare liv
är tacksamhet. Att mitt i allt kunna känna glädje
och tacksamhet över att man lever. Och det finns
alltid något gott i tillvaron att vara glad för... :)

The fondest love I send you.
Jag hoppas såklart att hon ska förstår hur mycket
jag älskar henne och att det är därför jag gjort denna lilla bok.

I miss you!
Saknar henne väldigt mycket och önskar att vi bodde grannar!

Happiness is in the heart,
not in the circumstances.
Hur svårt vi än har det kan vi försöka hitta lyckan inom oss...

LOVE

Denna sida är bara dekorativ. Jag tycker om min nya die
från Creatables, Marianne Design NL. 
Sök lyckan i vardagliga ting!
Ett bra tips till oss alla. Tiden vi har är dyrbar och att njuta
av vardagen gör ju att vi är lyckliga här och nu.

GIVE THANKS!

Detta är baksidan. Satte fast en liten bäver tag som jag skrev
en liten hälsning på.

Hoppas att hon kommer att tycka om den lilla boken.

Det var riktigt kul att göra en mini-bok. Min första faktiskt.
Och det var kul att använda Big shot till att stansa ut sidorna
jag skulle dekorera. Använde pappkartong och stansen Blossom
från Spellbinders som grund, som jag sedan dekorerade.

Nu ska jag kolla på "Two and half men".
Återkommer senare i veckan med massor av nytt scrapbookingmaterial.

Ha en riktigt mysig kväll!
Sussie

lördag 19 februari 2011

WINNERS of OWOH 2011!


Now, it´s time to make the announcement of the
WINNERS of my OWOH 2011 prize´s!

But first I want to thank everyone who did visit my blog and
left so many kind comments for me!
I will visit all your blogs to see all inspiring arts and crafts
that you are creating!

The winners are randomly selected.

Now the winner of my 2nd prize, the two white ATC´s!
ANNIE
mustlovepaint.blogspot.com

And now time for...

the WINNER of my 1st prize, the three lime/green ATC´s!
Dymphie
papierenavonturen.blogspot.com

Congratulations to both of you!
I will contact you and ask for your addresses. If I didn´t
here from you before monday evening I will have to
select new winners, so I hope to hear from you very soon!

I wish you alla joyful, relaxing and perhaps creative weekend!
Sussie

måndag 14 februari 2011

Tillbaka igen...

Trevlig ALLA HJÄRTANS DAG!


Nu är vi tillbaka från Stockholm.
Här är utsikten från vårt fönster i Gamla stan.
Vi var inkvarterade på Best hostel http://www.besthostel.se/
som vanligt. Alldeles intill Storkyrkotorget och
Storkyrkan. Så mysigt!
Här hittar du lite fina bilder som vi tog i det snöiga Gamla stan:
Ta gärna en titt på bilderna!

Det är inte det lättaste att börja leva vardagsliv igen,
med träning och pyssel och allt vad det innebär, när oron
för dottern gnager i själen hela tiden. Men jag kan trösta
mig med att hon får all tänkbar vård nu av specialister
på Blodsjukdomar och blir ordentligt omhändertagen
där på Karolinska Institutet/Huddinge sjukhus.

Jag behöver dock komma igång nu med mitt skapande
för att kunna må bra och fokusera på något positivt.
Annars går jag under känns det som...
Så här har det varit de senaste 6 åren. Så fort jag börjar
må riktigt bra händer det något som bringar mig helt
ur balans. Jag önskar att det ska vara slut med det nu...

Jag ska börja med att gå in på OWOH eventets deltagande
bloggar och lämna kommentarer. Jag har cirka 600 kvar, så jag
hinner nog inte med alla. Men några till iallafall...

Väntar på att Anders ska komma hem, för han jobbar till midnatt.
Och eftersom det är Alla Hjärtans Dag, som är det datum vi flyttade
ihop på här i Smedjebacken, vill jag bara säga:

Anders, jag är så tacksam för all den kärlek, starka vänskap,
värme, vänlighet och det stöd jag får av Dig!
Utan Dig hade jag inte orkat nu... Du tror alltid på mig.
Jag älskar Dig! 


Alla har vi ett liv vid sidan av bloggandet, pysslandet mm
Jagbehöver kunna fokusera på något positivt mitt i allt det smärtsamma.

Ha en riktigt mysig kväll!
Sussie

tisdag 8 februari 2011

Nya gardiner!

Jag har funderat länge på att köpa nya gardiner till vardagsrummet,
men inte varit riktigt säker på vad jag velat ha.
Inte förrän jag fick syn på dessa!  :)

Det var kärlek vid första ögonkastet!

Vi tittade ut dem i fredags när vi var i Ludvika och jag funderade
lite under helgen. Ville vara helt säker på vad jag gjorde.
Och igår var vi och hämtade dem. Det fanns precis tre längder
kvar och det var exakt vad jag behövde. 

Dom är lite extra tjocka och grova med mjuk strukturyta!
Och jag bara älskar dom! Sitter och stirrar på dom nu! ;)
Jag har de ljusa vita lite transparenta gardinerna mellan
så att det silar in ljuset litegrann. Och på sommaren när
solen ligger på kan vi dra för dem helt om vi ska
kolla på tv tex...

Jag är sååå nöjd! Och glad! De här kommer jag att ha länge... :)
Hittade dom i den nya butiken Nova Hem i Ludvika gallerian.

Ha en riktigt trevlig kväll!
Sussie

onsdag 2 februari 2011

Lite nya kort som kommit med posten!

Mycket tid går åt till att besöka alla fina bloggar som har anmält
sig till OWOH. Jag har hunnit med ca 170 stycken hittills.
Just nu är det 680 stycken anmälda. Så det kommer att ta sin tid
innan jag har hunnit med att besöka dem alla. För det ska jag.

(Men kom ihåg att du har ända till 12 februari på Dig att gå
med i denna roliga blogg happening!)

Så jag lägger upp lite nytt material här idag som jag inte har gjort
själv men som kanske kan inspirera iallafall!
Korten här ovan har Astrid i Skottland gjort.
Klickar du på bilderna kan du som vanligt se dem i större format.

Korten på denna bild kommer från John i England, Karin i Tyskland
och Dinie i Nederländerna. Och ja, det finns faktiskt killar också som
gör ATC´s! Jag har bytt med några stycken :) Lite kul tycker jag.

De här fyra korten fick jag från Marit i Norge. En alldeles
ny byteskompis som jag hittade här via min blogg.
Kul tycker jag. Korten jag gjorde till henne visar jag senare i
veckan. Och snart ska vi göra tre nya kort med lite material
som vi skickade till varandra.

De här ljuvliga korten kommer från Betty i Colorado.
En riktigt duktig kortmakerska.

Annars har det inte hänt så mycket här. Jag går och tränar på morgnarna.
Det är väldigt kul men leder tyvärr till att jag har jättemycket smärtor nu
varje dag. Och jag sover 2-3 timmar mitt på dagen.
Men jag vet ju att det kommer att bli bättre på sikt när jag
blir lättare. Benen tar stryk av att bära på all min extra vikt.
Hur det går med vikt, mat, min hälsa och träning kan du som vanligt
läsa om på min andra blogg: 

Jag har lite nya projekt på gång i mitt lilla hobby kryp-in, men
de projekten får vila nu tills jag är klar med OWOH.
Lite nytt kommer jag iallafall försöka komma med dagligen.

Kommer faktiskt inte på något annat att skriva just nu
så jag önskar Er en trevlig kväll!

Jo, en sak till! Idag var det en solig och varm dag med helt
klarblå himmel så längtan efter solen och värmen är stor just nu!

Sussie